Dịch đoạn văn: Rebecca Stevens nổi tiếng vì là người phụ nữ Anh đầu tiên leo lên đỉnh Everest. Trước đây, Rebecca học làm nhà báo và làm nghề này khoảng mười năm, rồi làm phó biên tập cho tạp chí Financial Times Resident Abroad.

Năm 1989, Rebecca đi cùng một đoàn leo thử Everest từ hướng Đông Bắc. Khi lên tới trại một, cao 7.100 mét, cô tự hỏi “Tại sao người ta lại leo núi?” rồi quyết định là chính mình cũng muốn leo.

Đến năm 1993, gần đúng 40 năm sau khi Edmund Hillary và Tenzing Norgay leo thành công, Rebecca đã đạt ước mơ, trở thành người phụ nữ Anh đầu tiên đứng trên đỉnh núi. Năm 1994, cô lại trở thành người phụ nữ thứ ba trên thế giới – và người Anh đầu tiên – leo xong 7 đỉnh núi.

Rebecca nói: “Everest là phần rất quan trọng của đời tôi , vừa là ký ức, vừa là công việc huấn luyện lãnh đạo tôi làm. Trên Everest, tôi học được những điều bất ngờ về con người, nhiều hơn cả leo núi. Everest bỏ hết những thứ không cần, để lại cái quan trọng nhất: đầu óc, trái tim, và giá trị. Tôi nghĩ Everest là thầy dạy tốt nhất về lãnh đạo và làm việc cùng người khác.”

Bài nói của Rebecca là về đặt mục tiêu, chủ động, vượt qua sợ hãi, kiên trì. Ns cx là về việc biết giới hạn bản thân và làm việc vs ngkhc về lãnh đạo và teamwork. Câu chuyện của cô là 1VD mạnh mẽ cho cuộc sống và sự nghiệp của chúng ta.

=> 1-b ( trc khi leo Everst thì cô làm nhà báo)

2-a ( bà là ng thứ ba leo lên đỉnh )

3-a( văn bản nhấn mạnh leadership & teamwork)

4-a ( từ thành tựu thì bà mới nổi tiếng)

5-b ( k chỉ thế, bà còn học được nhiều hơn về : teamwork, giá trị bản thân,...)

CHÚC BẠN HC TỐT NHA