Thanh Tâm Tài Nhân miêu tả nhân vật Từ Hải một cách trực tiếp khi mô tả tính cách, ngoại hình của nhân vật. Nguyễn Du đã có nét sáng tạo hơn khi mượn các điển tích, điển cố cùng bút pháp ước lệ tượng trưng, giúp cho nhân vật này trở nên sinh động trong trí tưởng tượng của người đọc.

Nguyễn Du khắc hoạ Từ Hải bằng bút pháp ước lệ, tượng trưng, mượn điển tích, điển cố, tạo nên hình tượng nhân vật Từ Hải mạnh mẽ, cường tráng, oai vệ, giúp người đọc có cái nhìn sống động về nhân vật, đồng thờ bày tỏ sự trân trọng của tác giả.

Câu 1. Văn bản kể về cuộc gặp gỡ và nên duyên giữa Thuý Kiều và Từ Hải.

Một số điển tích, điển cố mà tác giả đã sử dụng: “Gươm đàn nửa gánh, non sông một chèo” mượn điển tích, điển cố về Hoàng Sào; “mắt xanh” đề cập đến Nguyên Tịch đời Tấn; “Tấn Dương” là điểm tích, điển cố về đất Tấn Dương là nơi Đường Cao Tổ khởi binh đánh nhà Tuỳ và gây dựng cơ nghiệp; “sánh phượng, cưỡi rồng” mượn điển tích, điểm cố thời nhà Tần, Tề và nhà Đông Hán.

Nguyễn Du sử dụng những hình ảnh “râu hùm, hàm én, mày ngài”, “vai năm tấc rộng, thân mười thước cao”, “Giang hồ quen thói vẫy vùng” để xây dựng một Từ Hải mạnh mẽ, oai hùng, thể hiện sự xem trọng, ca ngợi của tác giả.