Thanh Tâm Tài Nhân miêu tả Từ Hải khá đơn giản, tập trung vào việc liệt kê các đặc điểm bề ngoài và hành động của nhân vật: giàu có, phóng khoáng, giỏi võ nghệ, từng thi rớt, chuyển sang buôn bán, và nghe danh Kiều nên đến thăm. Nguyễn Du, ngược lại, có sự miêu tả tinh tế và sâu sắc hơn nhiều. Ông không chỉ kể lại những điều đó mà còn khắc họa được tính cách, khí phách, và cả số phận của Từ Hải.

Nguyễn Du sử dụng nhiều biện pháp nghệ thuật để xây dựng hình ảnh Từ Hải sống động và đầy sức hút hơn. Ông không chỉ đơn thuần kể lại mà còn miêu tả Từ Hải qua hành động, lời nói, suy nghĩ, và cả mối quan hệ với các nhân vật khác, đặc biệt là Kiều. Điều này tạo nên chiều sâu tâm lý cho nhân vật, khiến hình ảnh Từ Hải trở nên chân thực và đáng nhớ hơn. Sự sáng tạo của Nguyễn Du nằm ở việc đi sâu vào thế giới nội tâm của nhân vật, làm nổi bật khí phách anh hùng, lòng hào hiệp, nhưng cũng không che giấu được sự cô độc và bi kịch của số phận Từ Hải. Thanh Tâm Tài Nhân chỉ dừng lại ở việc giới thiệu một nhân vật hào hiệp, giàu có, còn Nguyễn Du đã tạo nên một hình tượng anh hùng bi tráng, đầy sức sống và ám ảnh.

Bằng bút pháp ước lệ tượng trưng, Nguyễn Du đã khắc họa thành công người anh hùng Từ Hải mang trong mình khát khao lớn lao, được vùng vẫy trong bốn biển. Đồng thời hình ảnh Từ Hải cũng gửi gắm niềm tin về công lý, về sự nghiệp của Nguyễn Du

- Tác giả sử dụng nhiều từ ngữ biểu thị thái độ trân trọng, kính phục Từ Hải:

+ Từ ngữ có sắc thái tôn xưng: trượng phu, …

+ Từ ngữ chỉ hình ảnh kì vĩ, lớn lao: lòng bốn phương, mặt phi thường, …

+ Từ ngữ diễn tả hành động dứt khoát: thoắt, dứt áo, …

→ Miêu tả Từ Hải với thái độ ngưỡng mộ, trân trọng, ngợi ca người anh hùng lí tưởng, giấc mơ của nhân dân vào hình tượng này.

- Tác giả sử dụng nhiều từ ngữ biểu thị thái độ trân trọng, kính phục Từ Hải:

+ Từ ngữ có sắc thái tôn xưng: trượng phu, …

+ Từ ngữ chỉ hình ảnh kì vĩ, lớn lao: lòng bốn phương, mặt phi thường, …

+ Từ ngữ diễn tả hành động dứt khoát: thoắt, dứt áo, …

→ Miêu tả Từ Hải với thái độ ngưỡng mộ, trân trọng, ngợi ca người anh hùng lí tưởng, giấc mơ của nhân dân vào hình tượng này.

- Tác giả sử dụng nhiều từ ngữ biểu thị thái độ trân trọng, kính phục Từ Hải:

+ Từ ngữ có sắc thái tôn xưng: trượng phu, …

+ Từ ngữ chỉ hình ảnh kì vĩ, lớn lao: lòng bốn phương, mặt phi thường, …

+ Từ ngữ diễn tả hành động dứt khoát: thoắt, dứt áo, …

→ Miêu tả Từ Hải với thái độ ngưỡng mộ, trân trọng, ngợi ca người anh hùng lí tưởng, giấc mơ của nhân dân vào hình tượng này.