Sự sáng tạo của Nguyễn Du so với Thanh Tâm Tài Nhân khi xây dựng nhân vật Từ Hải đó là khắc họa những hình ảnh phóng khoáng, oai hùng của người anh hùng kết hợp với các từ ngữ chỉ bậc trượng phu làm cho nhân vật hiện lên với vẻ đẹp phi thường khí phách xuất chúng của 1 người anh hùng chiến đấu vì sự công bằng để bảo vệ chính nghĩa.

Theo em, nhân vật Từ Hải được khắc họa bằng but pháp ước lệ, lí tưởng hóa.

Tác dụng: góp phần làm nổi bật nhân vật Từ Hải với vẻ đẹp phi thường, anh hùng, gần gũi với ước mơ khát vọng của con người. Gửi gắm tư tưởng nhân văn sâu sắc của tác giả về khát vọng tự do công lý và ước mơ về một tương lai tốt đẹp.

Những từ ngữ hình ảnh Nguyễn Du sử dụng để chỉ và miêu tả nhân vật Từ Hải là: râu hùm, mày én, mắt ngài,vai năm tấc rộng, thân mười thước cao, một đấng anh hào, đội trời, đạp đất.

Điển tích: râu hùm, hàm én, mày ngài, gió mây bằng đã đến kỳ dặm khơi.

Điển cố: hồng lâu, tam phúc lương duyên, đánh quen trăm trận.

Văn bản trên kể về cuộc gặp gỡ định mệnh của Thúy kiều và Từ Hải