Trong bài thơ Chân quê của Nguyễn Bính, nhân vật “em” hiện lên là một cô gái quê mộc mạc nhưng đang có sự thay đổi khi tiếp xúc với chốn thị thành. Trước hết, “em” vốn mang vẻ đẹp giản dị, đậm chất chân quê với những trang phục truyền thống như áo tứ thân, khăn mỏ quạ, quần nái đen – biểu tượng của nét đẹp thuần hậu, kín đáo. Tuy nhiên, sau chuyến “đi tỉnh về”, “em” đã thay đổi trong cách ăn mặc: khăn nhung, quần lĩnh, áo cài khuy bấm… Những chi tiết ấy cho thấy “em” đang bị ảnh hưởng bởi lối sống thành thị, trở nên xa lạ với chính vẻ đẹp vốn có của mình. Sự thay đổi ấy khiến nhân vật “anh” không khỏi ngỡ ngàng, tiếc nuối, thậm chí trách móc. Qua lời của “anh”, ta nhận ra “em” không hề xấu đi, nhưng cái đáng quý là nét chân chất, tự nhiên đang dần phai nhạt. Nhân vật “em” vì thế trở thành hình ảnh tiêu biểu cho những con người đứng giữa hai thế giới: truyền thống và hiện đại. Qua đó, nhà thơ bày tỏ tình yêu tha thiết với vẻ đẹp quê mùa và nhắn nhủ con người hãy biết giữ gìn bản sắc giản dị, trong sáng của mình