Ý nghĩa tượng trưng của hình ảnh "tiếng sóng" Sự đối lập giữa thực tại và tâm tưởng: Dù thực tế cuộc chia ly "không đưa qua sông", nhưng trong lòng nhân vật trữ tình lại vang lên "tiếng sóng". Điều này cho thấy nỗi buồn không đến từ cảnh vật bên ngoài mà xuất phát từ sâu thẳm nội tâm. Biểu tượng của nỗi lòng xao động: "Tiếng sóng" tượng trưng cho những đợt sóng lòng đang dâng trào, đó là sự xúc động mãnh liệt, nỗi bồn chồn, day dứt và cả sự tiếc nuối trong giờ phút tiễn biệt. Âm vang của khát vọng và sự ra đi: Hình ảnh này còn gợi liên tưởng đến chí lớn của người ra đi (ly khách) — mạnh mẽ, quyết liệt như sóng cả, dẫu có buồn đau nhưng vẫn dứt khoát lên đường.

Hiện tượng phá vỡ quy tắc nằm ở cụm từ: "đầy hoàng hôn trong mắt trong". Cách dùng lạ: Kết hợp động từ chỉ lượng (đầy) với một khái niệm thời gian/không gian (hoàng hôn) để đặt vào một bộ phận cơ thể (mắt).

2. Tác dụng: Nhấn mạnh nỗi buồn ly biệt dâng cao, chiếm trọn tâm hồn. "Hoàng hôn" không còn là cảnh vật mà đã hóa thành nỗi buồn kết đọng trong ánh mắt. Về nghệ thuật: Tạo hình ảnh thơ hàm súc, giàu sức gợi; xóa nhòa ranh giới giữa ngoại cảnh và tâm cảnh, làm tăng vẻ đẹp lãng mạn, u sầu cho bài thơ.

Không gian giao thoa giữa thực và ảo

Buổi chiều( thời gian)

Nhân vật trữ tình: người đưa tiễn

Y

H

.

N

.

.